Se marier en Grèce : îles, démarches et budget

Maisons blanches accrochées à la falaise d'Oia, à Santorin, au-dessus de la mer Égée

En bref : se marier en Grèce

La Grèce est accessible en 3 heures de vol, ensoleillée de mai à octobre, et deux Français peuvent s'y marier civilement sans y résider.

  • Les destinations phares : Santorin, Mykonos, Paros et Naxos dans les Cyclades, la Crète, Corfou, Rhodes, Athènes et sa riviera.
  • La meilleure période : mai-juin et septembre-début octobre ; août est très chaud, très fréquenté et souvent venté.
  • Mariage civil possible à la mairie d'une commune grecque, avec le certificat de capacité à mariage du consulat, puis transcription en France.
  • Ouvert à tous : la Grèce reconnaît le mariage entre personnes de même sexe depuis 2024.

Où se marier en Grèce ?

Santorin

Le décor le plus photographié du monde : falaises de la caldeira, maisons blanches et couchers de soleil d'Oia. Lieux avec vue, restaurants en terrasse et petites chapelles en font la destination reine des mariages en Grèce. Revers de la médaille : prix élevés, foule en été et espaces réduits, plus adaptés aux mariages de moins de 60 invités.

Mykonos

Plages, moulins, villas design et vie nocturne : idéal pour un mariage festif, avec une after party qui se prolonge. Très cher en juillet-août.

Paros, Naxos et les petites Cyclades

Le charme des Cyclades, avec plus d'authenticité et des prix plus doux. Paros offre des villages préservés et de belles plages ; Naxos, des domaines et de grands espaces pour recevoir plus d'invités.

La Crète

La plus grande île grecque : montagnes, plages, oliveraies et villas avec piscine. Les grands espaces et la saison plus longue en font une bonne option pour un mariage de 80 invités ou plus.

Corfou et les îles Ioniennes

Une Grèce plus verte, aux influences vénitiennes, avec des criques turquoise et un climat un peu plus doux que dans les Cyclades.

Athènes et la riviera

Une réception avec vue sur l'Acropole, ou au cap Sounion face au temple de Poséidon : pratique pour les invités, avec de nombreux vols directs.

Quelles démarches pour se marier en Grèce ?

Le mariage civil grec

Deux Français peuvent se marier civilement en Grèce, sans condition de résidence. La cérémonie est célébrée par le maire ou un adjoint, à la mairie ou dans un lieu agréé par la commune. Les étapes habituelles :

  • publier les bans en France et obtenir le certificat de capacité à mariage auprès du consulat de France ;
  • réunir passeports, actes de naissance et justificatifs de situation, apostillés et traduits en grec ;
  • faire paraître l'annonce du mariage dans un journal local, comme l'exige en général la procédure grecque ;
  • déposer le dossier auprès de la commune choisie pour obtenir l'autorisation de mariage ;
  • après la cérémonie, faire enregistrer l'acte en Grèce puis demander sa transcription à l'état civil français.

Les pièces et les délais varient d'une commune à l'autre : faites-les confirmer par la mairie ou votre wedding planner avant de réserver. Les étapes générales sont expliquées dans notre article Se marier à l'étranger en 4 étapes.

La cérémonie laïque après la mairie en France

C'est l'option la plus simple et la plus libre : mariage civil en France, puis cérémonie laïque sur une terrasse face à la caldeira, sur une plage ou dans les jardins d'une villa.

Le mariage orthodoxe

Un mariage religieux orthodoxe est possible si l'un des époux est orthodoxe, avec l'accord de l'Église. Il a valeur civile en Grèce ; renseignez-vous auprès du consulat pour sa reconnaissance en France.

Quel budget pour un mariage en Grèce ?

À titre indicatif, pour 50 invités :

PosteFourchette indicative
Lieu de réception avec vue3 000 à 25 000 €
Traiteur et boissons (par invité)80 à 180 €
Photographe2 000 à 4 500 €
Fleurs et décoration1 500 à 8 000 €
Wedding planner sur place3 000 à 10 000 €

Santorin et Mykonos sont les plus chères ; la Crète, Naxos et le Péloponnèse offrent de meilleurs rapports qualité-prix. Comparez avec notre guide du budget mariage.

Les traditions grecques à adopter

  • Les stefana : deux couronnes reliées par un ruban, posées sur la tête des mariés, symbole d'union.
  • Les koufeta : dragées aux amandes offertes en nombre impair aux invités.
  • Le kalamatianos et le sirtaki : les danses en ronde qui ouvrent la soirée.
  • Les billets épinglés : pendant la première danse, les invités accrochent parfois des billets sur la tenue des mariés.
  • Le buffet de mezzés : feta, tzatziki, poulpe grillé, souvlaki, et ouzo pour trinquer.

D'autres idées dans notre article sur les traditions de mariage.

Nos conseils pour un mariage en Grèce réussi

  • Anticipez le meltem : ce vent du nord souffle fort dans les Cyclades en juillet-août. Coiffure, voile et décoration doivent y résister.
  • Vérifiez l'accès au lieu : escaliers, ruelles et absence de parking sont fréquents sur les îles.
  • Organisez les liaisons : vols directs vers Santorin, Mykonos ou la Crète en saison, sinon ferry depuis Athènes.
  • Visez la fin d'après-midi pour la cérémonie, et le coucher du soleil pour les photos.
  • Faites-vous accompagner par un wedding planner qui connaît les îles et les démarches.

Questions fréquentes

Deux Français peuvent-ils se marier civilement en Grèce ?

Oui, sans condition de résidence, avec le certificat de capacité à mariage du consulat de France, des documents apostillés et traduits en grec et l'autorisation de la commune. Le mariage doit ensuite être transcrit en France.

Combien coûte un mariage en Grèce ?

Pour 50 invités, comptez en général de 20 000 à 60 000 euros, voire plus à Santorin ou Mykonos en haute saison.

Quelle est la meilleure période pour se marier en Grèce ?

Mai, juin et septembre : il fait beau sans la chaleur, le vent et la foule du mois d'août.

Où se marier en Grèce pas cher ?

En Crète, à Naxos, dans le Péloponnèse ou sur les îles Ioniennes, hors juillet-août et en semaine.

Pour aller plus loin : comparez avec un mariage en Italie ou un mariage sur la plage, et retrouvez toutes les destinations dans notre guide du destination wedding.