Se marier à Tahiti et à Bora Bora : démarches, saison et budget

Bungalows sur pilotis au-dessus du lagon turquoise de Bora Bora, en Polynésie française

En bref : se marier à Tahiti

La Polynésie française est en France : le mariage civil y suit le droit français, sans transcription. Mais comme en métropole, il faut une attache sur place pour passer à la mairie. La plupart des couples de métropole se marient donc à la mairie chez eux, puis vivent une cérémonie traditionnelle polynésienne sur place.

  • Mariage civil à Tahiti : possible si l'un des époux, ou l'un de leurs parents, est domicilié en Polynésie ou y réside depuis au moins un mois.
  • Le plus courant : mairie en métropole, puis cérémonie polynésienne, symbolique, à Tahiti, Moorea ou Bora Bora.
  • La meilleure période : la saison sèche, de mai à octobre.
  • Le voyage : plus de 20 heures de vol avec une escale, 11 à 12 heures de décalage horaire.

Mariage civil ou cérémonie polynésienne ?

Le mariage civil en Polynésie

Le droit français s'applique : le mariage est célébré dans la commune où l'un des époux, ou l'un de leurs parents, a son domicile ou sa résidence depuis au moins un mois à la date de publication des bans. Si vous vivez en Polynésie, ou si vos parents y vivent, vous pouvez donc vous marier à la mairie de leur commune, avec les pièces habituelles (voir nos démarches administratives du mariage). L'acte est français : vous recevez un livret de famille, sans transcription.

Sans attache sur place, un couple de métropole ne peut pas se marier civilement en Polynésie, sauf à y résider un mois avant la publication des bans. Une dérogation existe depuis 2009, mais elle est réservée aux couples de deux étrangers qui ne résident pas en France : elle ne concerne pas les couples français.

Bon à savoir : le droit français s'appliquant, le mariage entre personnes de même sexe est possible en Polynésie dans les mêmes conditions qu'en métropole.

La cérémonie traditionnelle polynésienne

C'est le moment que tout le monde imagine. Symbolique, elle suit le mariage civil en métropole, ou se célèbre en renouvellement de vœux. Son déroulé habituel :

  • l'arrivée de la mariée en pirogue, annoncée par le son de la conque ;
  • la bénédiction du tahu'a, le prêtre polynésien, qui purifie les époux à l'eau de coco ;
  • l'échange des couronnes de fleurs, des colliers de tiare et des alliances ;
  • les époux enveloppés ensemble dans un tifaifai, l'étoffe traditionnelle, symbole d'union ;
  • l'annonce de votre nom polynésien de mariés, et un certificat sur tapa ;
  • chants, ukulélés et danses pour clore la cérémonie.

Pour écrire votre propre cérémonie, inspirez-vous de nos rituels de cérémonie laïque et de nos conseils pour vos vœux de mariage.

Tahiti, Moorea ou Bora Bora ?

  • Tahiti : l'île principale, avec l'aéroport international, ses plages de sable noir et ses vallées luxuriantes.
  • Moorea : à 30 minutes de ferry, ses baies de Cook et d'Opunohu et ses montagnes vertigineuses en font l'île la plus accessible pour un mariage avec quelques invités.
  • Bora Bora : le lagon le plus célèbre du monde, ses bungalows sur pilotis et ses motus. Le décor rêvé d'une cérémonie traditionnelle, à 50 minutes de vol de Tahiti.
  • Taha'a et Raiatea : l'île vanille et l'île sacrée, plus préservées, pour un mariage intime et authentique.
  • Les Tuamotu (Rangiroa, Tikehau, Fakarava) : des atolls aux eaux cristallines, pour les amoureux de plongée et de bout du monde.

Quelle saison pour se marier en Polynésie ?

PériodeClimatPour un mariage
Mai à octobreSaison sèche, 24 à 28 °C, alizésIdéal
Novembre à avrilSaison chaude et humide, aversesPossible, avec un plan B ; prix plus doux

Le soleil se couche tôt toute l'année, entre 17 h 30 et 18 h 30 : programmez la cérémonie en fin d'après-midi.

Quel budget pour un mariage à Tahiti ?

PosteFourchette indicative
Vol aller-retour depuis Paris (par personne)1 500 à 3 000 €
Cérémonie traditionnelle polynésienne1 000 à 4 000 €
Photographe800 à 2 500 €
Dîner privé sur la plage ou sur un motu500 à 3 000 €
Hébergement (10 à 14 nuits, bungalow ou pension)2 000 à 15 000 €

Pour un mariage à deux, comptez en général de 8 000 à 30 000 euros tout compris, voyage de noces inclus. Les pensions de famille offrent une alternative bien plus abordable que les grands hôtels. Comparez avec notre guide du budget mariage.

Nos conseils pour un mariage en Polynésie réussi

  • Passez à la mairie avant de partir, en petit comité : vous vivrez la cérémonie polynésienne en jeunes mariés.
  • Arrivez quelques jours avant la cérémonie pour récupérer du décalage horaire.
  • Combinez plusieurs îles : cérémonie à Moorea ou Bora Bora, puis quelques jours dans les Tuamotu.
  • Voyagez léger : robe fluide en cabine, chemise en lin et pieds nus pour la cérémonie.
  • Respectez la culture : la cérémonie traditionnelle est un moment sacré pour les Polynésiens, choisissez un prestataire qui la célèbre avec sérieux.
  • Fêtez aussi en France : un wedding planner peut organiser la fête du retour pendant que vous êtes au bout du monde.

Questions fréquentes

Peut-on se marier légalement à Tahiti sans y habiter ?

Pour un couple français, non : il faut que l'un des époux, ou l'un de leurs parents, y soit domicilié ou y réside depuis au moins un mois. La dérogation créée en 2009 ne vaut que pour deux étrangers ne résidant pas en France. La solution habituelle : mairie en métropole, puis cérémonie polynésienne sur place.

Un mariage à Bora Bora est-il valable en France ?

La cérémonie traditionnelle est symbolique : c'est le passage à la mairie, en métropole ou dans une commune polynésienne si vous y avez une attache, qui vous marie légalement. Un mariage civil célébré en Polynésie est directement inscrit à l'état civil français.

Quelle est la meilleure période pour se marier à Tahiti ?

De mai à octobre, pendant la saison sèche, quand il fait beau, moins humide et rafraîchi par les alizés.

Combien coûte un mariage à Bora Bora ?

Pour un mariage à deux, comptez de 8 000 à 30 000 euros selon l'hébergement et la durée du séjour, vols compris.

Pour aller plus loin : découvrez l'elopement, le mariage à deux, ou une autre destination tropicale avec le mariage à l'île Maurice. Toutes les destinations sont dans notre guide du destination wedding.